Sandy e Junior, semeadores do mal?

Pegando um gancho da minha última postagem sobre Bee Gees, quero lembrar que muitas das músicas deles eu conheci quando ainda era criança, através das famosas regravações de Sandy e Junior. Eles tinham essa arte de transformar as músicas internacionais em nacionalmente toscas. E não foi só aos Bee Gees que eles fizeram esse mal! Shania Twain e Celine Dion também cairam nas graças dos irmãos sertanejos sem direito a reclamação.

Foi aí que pensando sobre isso, lembrei que é exatamente isso que acontece hoje com as bandas de forró. Dificilmente elas têm composições próprias, usando muitas das vezes músicas internacionais ou até mesmo nacionais que estão fazendo sucesso. (talvez você que more na região sul do país, não saiba o tormento que é ouvir " Meu anjo azul", uma versão da música "Because of you" da Kelly Clarkson). Além de kelly, Roxette e James Blunt já ganharam suas versões também.

Uma vez ouvi uma pessoa dizendo: " Se não fosse Vítor e Léo, as bandas de forró não tinham o que tocar." É verdade! Todas as bandas de forró tocam todas as músicas deles e de outros sertanejos. Acho que isso também se deve à boa safra country em que o país se encontra. Boas composições só se encontravam na época das finadas bandas como" Cavalo de pau" por exemplo. Tinham letras boas e o ritmo não era esse forró eletrônico ridículo que a gente tem que escutar hoje em dia.

Mas, voltando ao inicio do texto, ainda acho que quem começou essa moda de traduzir musicas, foram Sandy e Junior e isso acabou se disseminando no meio como uma praga que está bem longe de acabar!